Guillaume Apollinaire
Seudónimo de Wilhelm Apollinaire de Kostrowitsky
Poeta, novelista y ensayista francés
Nació el 26 de agosto de 1880 en Roma y fue registrado en el Ayuntamiento por
una comadrona, porque su madre -una aventurera polaca- deseaba guardar el
anonimato. Fue bautizado en la basílica de San Pedro. Su verdadero nombre era
Wilhelm; su padre, un oficial del Ejército de las Dos Sicilias, Constantino
Flugi d'Aspermont, a sus 44 años, había raptado de un convento a su madre y
desapareció cuando Guillaume tenía cinco años. Cursó estudios en el liceo
Saint-Charles, de Mónaco. Se sentía atraído por los intelectuales
anarquistas. Instalado en París comenzó, una agitada carrera literaria, en
medio de intempestivos enamoramientos. El más famoso, el de Annie, dama de
compañía de la vizcondesa de Milhau, a quien sirvió como preceptor de la
casa, de 1901 a 1902. Nada obtuvo de la joven inglesa a pesar de sus amenazas y
súplicas. De esa pasión queda La Canción del Mal Amado. Al igual que Edgar
Allan Poe, fue un enamoradizo. A su amor por Annie se sumó el que luego sintió
por la pintora Marie Laurencin; después, apareció Louise de Coligny-Châtillon,
quien se resistía a sus devaneos. Fue editor de revistas literarias de poesía,
en las que publicó sus primeras obras. Intentó sintetizar la poesía y las
artes visuales, ejerciendo una importante influencia tanto en la poesía como en
el desarrollo del arte moderno. Los pintores cubistas (1913) es un ejemplo;
otras obras suyas en prosa incluyen la novela El poeta asesinado (1916), basada
en sus experiencias como soldado durante la I Guerra Mundial, y el drama Los
pechos de Tiresias (escrito en 1903; pub. en 1918). Se considera que con esta última
obra fue el introductor del surrealismo, y de hecho pasa por ser el primero que
utilizó ese término. Su fama se basa sobre todo en sus dos volúmenes de poesía,
Alcoholes (1913), considerada su obra maestra, y Caligramas (1918). Sus versos
se caracterizan por la ausencia de puntuación. Falleció al caer la tarde del 9
de noviembre de 1918, luego de vivir como meritorio de un banco y de escribir
novelas eróticas para ganar algo.
Guillaume Apollinaire : Zone
À la fin tu es las de ce monde ancien
Bergère ô tour Eiffel le troupeau des ponts bêle ce matin
Tu en as assez de vivre dans l'antiquité grecque et romaine
Ici même les automobiles ont l'air d'être anciennes
La religion seule est restée toute neuve la religion
Est restée simple comme les hangars de Port-Aviation
Seul en Europe tu n'es pas antique ô Christianisme
L'Européen le plus moderne c'est vous Pape Pie X
Et toi que les fenêtres observent la honte te retient
D'entrer dans une église et de t'y confesser ce matin
Tu lis les prospectus les catalogues les affiches qui chantent tout haut
Voilà la poésie ce matin et pour la prose il y a les journaux
Il y a les livraisons à 25 centimes pleines d'aventures policières
Portraits des grands hommes et mille titres divers
J'ai vu ce matin une rue dont j'ai oublié le nom
Neuve et propre du soleil elle était le clairon
Les directeurs les ouvriers et les belles sténodactylographes
Du lundi matin au samedi soir quatre fois par jour y passent
Le matin par trois fois la sirène y gémit
Une cloche rageuse y aboie vers midi
Les inscriptions des enseignes et des murailles
Les plaques les avis à la façon des perroquets criaillent
J'aime la grâce de cette rue industrielle
Située à Paris entre la rue Aumont-Thiéville et l'avenue des Ternes
Bibliografía:
L’ encahnteur pourrisant, con grabados en madera de Andrés Derain;
Kahnveiler, 1909; n.r.f., 1921 – Lo poésie symboliste, en colaboración con
P.N. Roinard y V. E. Michelet; L’Edition, 1909. – L’ hérésiarque et
Cie., Stock, 1910; Delamain, 1922. – Le Bestiaire uo Cortege d’Orphée, con
grabados en madera de Raoul Dufy; Delaplanche, 1911; La sirene, 1918. – Les
peintres cubistes, Figuiere, 1912. – Alcools (1898-1913), con un retrato por
Picasso; Mercure de France, 1913; n. r. f., 1920. – Case d’ armons (recogido
en calligrammes), Aux Armées de la Republique, 1915. – Le poete assassiné,
con un retrato por Andrés Rouveyre; L’ Edition, 1916. – Vitam impendere
Amori, con dibujos de Andrés Rouveyre; Mercure de France, 1917. – Les
mamelles de Tirésias; música de Germaine Albert-Birot; dibujos de Serge Férat;
Sic, 1918. –Calligrammes (1913 – 1916); con un retrato por Picasso; Mercure
de France, 1918; n. r. f., 1928. – Le flaneur des deux rives, La Sirene, 1918.
– OBRAS PÓSTUMAS: La femme assise, n. r. f., 1920. – Il y a ..., Messein,
1925. – Anecdotiques, 1928.